オーダーメイド旅行ならウェブトラベルにおまかせください！

前回の記事の主役、Ｔさんから
とても嬉しいメールをいただいた☆　 　　 →Ｔさんの旅とは？

でも正直、どうしようか・・・と
私は逆に悩んでしまった

独り占めするにはもったいない内容だ
みんなに公表したい

けれども、これは私に来た手紙（メール）だ
正直に心を開いてくださっている

これを公表してしまうと
今度はＴさんが心を閉ざしてしまうかもしれない

これからも応援したいのに
それが心配だ・・・★

そして、どうするか決められずじまいで
そのままにしてしまっていた


ところが今週、イタリアをご旅行中の
Ｍさんご夫妻とお会いして話をするうちに
決意が固まった☆

もちろん、Ｔさんの話を直接したわけではない
けれども、Ｍさんのご主人がヒントをくれた

Ｍさんは、ご旅行の計画にあたって
様々な角度からリサーチの末に
私を指名してきた人である

Ｍさんは、私の姿勢が
従来の旅行会社の人と違うことを
ＷＥＢ上から敏感に感じとってくださって
それを、きちんと評価してくださっていた

だから、今回のＴさんのことも
勇気を持って
表舞台に出させてもらうことにした

私が手をかけることで
どんな人がどんな旅をしたのか

そのとき、そしてその後・・・
それを、そのままに伝えよう

つくりごとでない生々しいＴさんの声は
必要としている人たちの胸に
きっと響くことであろう･･･☆



＊　～　＊　～　＊　～　＊　～　＊　～　＊　～　＊


菅澤さま

ご無沙汰しております。Ｔです。
帰国してしばらくはイタリアのことばかり考えて
ふわふわ♪してましたが、
ようやく現実に戻りつつあります（笑）。

それでもまだ会う人会う人に
イタリアの話をしては(厳密には聞いてもらって…)
私自身が楽しんでいます。

ブログ拝見しました。
私のことをこんな風に感じていただいてたんだ…
と照れくさいですが嬉しかったです。

“アナログ人間”笑いました～!!
『手元に直接受け入れたのは、彼女が初めてだった』
…のですね。驚きました。

私の方も菅澤さんにお会いする前は
どんな方なんだろうとドキドキでしたが、
それ以上に菅澤さんの方がドキドキですよね…。
本当にありがとうございます。

“イタリア留学”はまだ夢のような話ですが、
以前より前向きに考えられるようになりました。
何せ当初はイタリアへ行くこと自体が夢でしたから。

日本で家族や友人たち、
イタリアで出会った日本人の留学生にも
『いい旅したな～!!』って言われます。
『でしょ？でしょ？』って自慢げに答えてます笑♪♪

菅澤さんをはじめ関わってくださった
すべての人に感謝感謝です!!

引き続きブログ拝見させていただきますね。
それでは、またご連絡いたします☆

Ｔ．Ｙ



＊　～　＊　～　＊　～　＊　～　＊　～　＊　～　＊


以上が、１０月２４日に
Ｔさんからいただいたメールの文面である

電子の文字である以上
「直筆」と言えないのが、残念だ（笑）

よく読んでみれば、私だけではなく、
関わった人すべてに感謝している

イタリア側だけでなく
日本側でも関わっている人は多い

Ｔさんの知らないところで
ウェブトラベルの人たちだけでも数人・・・

やっぱり、公表してよかった☆


そうだ！

Ａさんのときみたいに
お礼はやっぱりお花で返そう　　　　　　　→Ａさんのとき☆


Ｔさんに、心を込めて
思い出の花を贈ります☆




by Akiko Sugesawa




野生のシクラメンである

栽培種よりもずっと小ぶりで
ひっそりと可憐な花だ

Ｔさんが来たころから咲き始め
１０月にはたくさん咲いて
トスカーナの秋の大地に色を添えていた




by Akiko Sugesawa

Tさん、本当にありがとう！　Grazie mille ☆







>>他のイタリア関連記事を読む　　>>メールを送る　　>>著者プロフィール