菅澤 彰子 wrote:
Ｋ様こんにちは、菅澤です。
ご帰国早々、お疲れのところ、ご連絡をいただきまして、
ありがとうございます。
震災直後のご出発で、様々なご不便にもかかわらず、
実りあるご旅行となったことを嬉しく思います。
私のほうこそ、とても素敵なご夫婦のゆとりある旅を
演出させていただけたことを、たいへん光栄に思っております。
直接おふたりのサポートにあたりながら、
人生の先輩がたから、学ぶべきことが諸処にありました。
また、日本からのお土産まで頂戴し、
細やかなお心遣いに、とても感謝しております。
奥様にくれぐれも、よろしくお伝えくださいませ。
都心部は、震災後の影響がしばらく続くようですが、
Ｋ様もどうぞお元気で、第二の人生を謳歌され、
今後ますますご活躍されますことを願っております。
私もいつか何か素敵な報告ができるよう、
イタリアでがんばって生きていきます!
今回は、イタリア統一１５０周年という記念すべき日に、
ちょうど首都ローマへご滞在されましたけれども、
イタリアはとても奥が深いので、
何度来ても新しい発見があると思います。
どこかでまたご縁のありますことを、心より願って・・・
重ね重ね、ありがとうございました！
菅澤 彰子
Ｋ様ご夫妻／退職後念願のイタリア旅行11日間
先ほど横浜の自宅に無事戻って来ました。
関空経由の長い帰り旅でしたが
元気で旅行を終えることが出来ました。
念願の旅行、ちょっとしたトラブルはありましたが
総じて順調に旅程を消化できました。
観光、買い物、食事、列車の旅、
どれをとっても満足行く楽しい毎日でした。
これもひとえに菅澤さんのご手配と、心遣いのお陰と
非常に感謝しております。有難うございました。
明日から又普通の日常が始まりますが、
又このような旅が出来る日が来るのを楽しみにしたい
と思います。その時は又お願いしますね。
菅澤さんには異国の地での幸せな毎日を送られん事を
お祈りしております。
重ねて御礼を申し上げて、帰国のご報告と致します。
Ｋ．Ｈ＆Ｈ