北野 康子 wrote:
Ｙ様お疲れのところ、早速ご旅行のお話をお聞かせいただきましてありがとうございました！また素晴らしいお写真をありがとうございました！トラブルも何も無くてお元気でご帰国をされまして、何より良かったです。そしてご帰国前日のストライキの影響が無くて本当に良かったです。
改めまして、こちらの方こそこの度は弊社のご利用を誠にありがとうございました。微力ではございましたが、ご行程作りもご一緒に楽しくさせていただきました。楽しいご旅行のお話をおうかがい出来まして、心より嬉しく思っております。
ミラノご到着時の時には、ドライバーの方とサッカーのお話が盛り上がったのですね。スタジアムに立ち寄ることが出来たそうで良かったです。素敵なレストランの中庭でのお食事は、奥様もお母様もお喜びでしたでしょうね！
陶器は、思っていらっしゃったような物がございましたでしょうか！リナシャンテにマロングラッセに、ローマでもお話いたしましたお店を回ってくださりありがとうございました。手袋は長く使用出来て、思い出にもなりますよね。
ユーロスターのご乗車は、のんびり車窓もお楽しみいただけましたでしょうか♪ローマは、そうですね。確かに全世界から観光客が集まっている様子ですよね。あまりの混雑でお母様も疲れさせてしまったでしょうか。ホテルでゆっくり、おくつろぎいただけましたでしょうか。エクセドラホテルを気に入っていただけましたら良かったです！立地も良いですが、豪華な感じですものね。私もいずれ、是非泊まってみたいです。
それから、最後の晩餐は、本当に直に観て解る素晴らしさですよね。おっしゃる通り、修復の技術の凄さや歴史的遺産を後世に継承するイタリア人に感動いたしますね。
楽しい６日間のご様子が、メールからとても想像出来ました。
本当にお若くていらっしゃるお母様にも、次はこの国！というように、今後もお元気でご家族様のご旅行を楽しんでいただけましたらと思います。
Y様、この度は本当にどうもありがとうございました。
ご家族皆さま、どうぞ益々お元気でご活躍くださいませ。
お母様・奥様にもどうぞよろしくお伝えください。
ありがとうございました！ 北野康子
Ｙ様/「母との旅行」
おかげ様で本日お昼過ぎに、無事帰着いたしました。
この度は大変お世話になりました。
いろいろと事前情報をいただいていたおかげで、とても充実した旅行になりました。
家内の母も大変喜んでくれました。
Milanoでは、到着の時の運転手の方に大変お世話になりました。
空港からホテルまでの道すがらサッカー談議(私が15年間小学生を相手にサッカーの
コーチをしているので）になり、ホテルに行く前に、わざわざサンシーロスタジアム
に立ち寄り、記念写真を撮らせてくれました。
実は、今回行きたいと思っていたのですが、とても時間がないなと諦めていました。
その後、食べ物の話になり、ミラノらしい食事を満喫できる、おいしいレストランを
教えてもらい、サプライズを交えて、とても楽しい食事をとることができました。
http://www.hostariaborromei.com/
写真にある、中庭の席で、とても新鮮な魚介中心の食事ができました。80歳の義母には
ちょうど良かったみたいで、しきりに「おいしい」を連発していました。
機会があるかどうか分かりませんが、もう一度お会いしたら、ぜひお礼がしたいなと
思っています。
翌日、半日観光の後、ちゃんとla Rinascenteの7階で食事をしましたし、そのあと食器
やソファーカバーなどの買い物をしました。
もちろん、マロングラッセも買いましたよ。
EuroStarでの移動は、割と問題なくできました。Firenzeで停車した後、後ろ向きに走り
出したのには驚きましたけど。
Romaのホテルは最高でした。
少し、我々には場違いに思えるくらい、上品できれいなホテルでした。
朝食も申し分なく、ホテルマン達のホスピタリティも抜群でした。
Romaでも、北野様に教えていただいたお土産物屋さんは、Shaki（お休みでした）以外の
お店には足を運びました。もちろん、手袋も買いましたよ。
ヴェネチアングラスの写真立てやマーブル紙のブックカバーもね。
でも、正直言いまして、Romaは観光客が多すぎますね。ゆっくり観光なんてとんでもない。
おそらく、2回目は無いかなと思いました。
今回の旅行の中で、もっとも印象的だったのは、やはり「最後の晩餐」ですね。
絵も素晴らしいと思いましたが、何よりも、イタリアの人たちの文化的財産を徹底的に守ろう
とする意気込みを感じることができました。
今回、北野様に事前にいろんな情報をいただいていたので、現地でも慌てふためくことなく、
楽しい旅行にすることができました。
本当にありがとうございました。