田中 詳子 wrote:
お便りをありがとうございました！楽しく感動いっぱいの旅をしていただけたとのことでとても嬉しかったです。
特に今回のご旅行は、お母さまへの感謝のお気持ちを込めた旅とお伺いしておりましたので、Ａ様のその思いを台無しにするようなことがあってはいけないと、正直少し緊張しておりましたが、お母様にも喜んでいただけたとのことで本当に嬉しくホッと致しました。
ただ、チケットの「刻印」についてはお詫びをしなくてはなりません…。実は私がご用意したチケットはイタリアユーロスターの場合「刻印」はなさらなくて良いものだったのです。
一般的にガイドブックなどには「刻印」のことが案内されておりますので、ひとこと「これはしなくて大丈夫ですよ」とご案内を差し上げるべきだったと申し訳なく思っています。結果的に何とか無事にご乗車いただけたから良かったものの、“10年で一番”などという思いをさせてしまって本当にごめんなさい…。
それにしても、インクの出なくなった刻印機、それもいくつも…こんな所がやっぱりイタリアだなぁ～と思ってしまいますね…。こんなイタリアが私は個人的には嫌いではないのですが、やはりその場に直面している時は焦りますし、腹が立ちますね…。
でもこんなことも含めて楽しい思い出だったと仰っていただけてすごく嬉しいです。
振り返ると私自身も、驚くこと、あきれること、腹の立つことがいっぱいのイタリア旅行をしつつ、いつの間にか深く深～くイタリアの虜になっていた気がします（笑）
また、イタリアやヨーロッパ方面へのご旅行をご計画の際には、是非お手伝いをさせていただけましたら光栄です。
この度は、本当にありがとうございました。
Ａ様／お母さんおもてなしツアー 9日間
無事、帰ってまいりました。
イタリア、とっても楽しかったです！
帰りの飛行機は、乗り継ぎの方の到着を待っていたようで
少し遅れはしましたが、特に問題ありませんでした。
初めてのヨーロッパ、ツアーではなく個人で・・・とちょっぴり不安でしたが、田中様にきめ細やかにフォロー頂いたお陰で、本当に楽しい旅行になりました。
元々は美術好きの母への親孝行、と考えた旅で、私はあまり美術鑑賞に重きを置いていなかったのですが、本物を目の前にした時の感動は・・・言葉では言い尽くせませんね。ガイドさんの説明も分かりやすく、とても良かったのでそのお陰かも知れません。また、行く先々での美しい町並みや、歴史ある建物、遺跡、全てに感動、感動でした。
お手配頂いたホテルも、場所、お部屋も申し分なく、中でもフィレンツェの「ベルニーニパレス」はとても素晴らしかったです。
又、現地ツアーの集合場所、美術館の窓口等、詳しく記載されたものを頂いておりましたのでとても助かりました。特にユーロスターの途中駅と発着時間の一覧表はは本当にあり難かったです。帰りの飛行機のターミナルも書いていただいていたので、迷わずに済みました。
空港までの「レオナルドエクスプレス」の時刻表もありましたので、チケットの買い方が分からなかったのですが、いただいた紙を見せて、「デュエ（2枚）！デュエ！」と叫んで、なんとか買えました（笑）
（「駅の新聞屋で買って」といわれたのですが、売り切れといわれて何軒か回り、結局タバコ屋で買えました）
そうそう、ひとつアクシデントが。
ミラノからベニスに移動の時ですが、初めてのユーロスター、イタリアの鉄道は中々発車ホームが決まらない、との事でしたので、30分前に駅に行き、電光掲示板と睨めっこ、15分前に発車ホームが出たので、「じゃ、刻印して乗りましょ♪」と、いそいそ刻印機の前へ行き、チケットを挿入・・・できない！
どうやっても 挿入口よりチケットの幅が太く刻印機に入らないのです！
発車時刻は迫り、後ろには行列が。何度か後ろの方に順番を譲り、チケットの端を少し折ってトライすると何回目かにどうにか入り、「ガチャン！」と音が。
「ふぅ～、やれやれ」とチケットをみると、インク不足か全く刻印されてません。
見ると、周りの人も他の刻印機を求めて走り回ってます。私も母に「ここに居て！」と叫び、違うホームに走りチケットを押し込みましたが、なかなか入らない上にやっぱり刻印されません。
他のホームへ走ります。周りも走る走る。ようやくひとつカバーが外れている刻印機があり、それに押し込んだところやっと刻印が。
慌てて発車ホームに戻り、スーツケースを引き7号車目指して走り出しました。振り向くとはるか後方にヨタヨタ走る母の姿が・・・。なんとか各車両の間が移動可能なのを確認できたので母のところに戻り、そばの車両に飛び乗りました。発車3秒前くらいだったと思います。
後は車内をスーツケースを転がして何車両も移動しました。
いやぁ～、ここ１０年で一番、っていくうくらい焦りました。
今考えれば楽しい思い出にはなっているのですが（笑）
もちろんそれからは駅に早めに行き、すぐ刻印するようにしましたし、チケットも問題なく入りましたので、余裕を持って乗れました。
ヴェニスではご紹介いただいた「アンティーカ・トラットリア・ポステ・ヴェーチェ」にも行ってきました！
なぜか正面玄関が分からず、裏口に着いてしまい厨房を通って店内へ？さすが魚市場の隣だけあってシーフードが美味しかったです。他にご紹介いただいたお店にも行きたかったのですが、時間が無く・・・残念！
母は慣れていないので私以上に個人旅行に不安を感じていたようですが、「楽しい！楽しい！」と言って、大満足していました。「お母さんおもてなしツアー」は成功したかな、と思っております。
本当に色々とお世話になり、有り難うございました。
又機会がありましたら、是非よろしくお願い致します。