木内 みつ子 wrote:
Y様、Ｉ様、Ｎ様、
お帰りなさいませ！
ご帰国早々にご丁寧なご報告をありがとうございました。
先ず感謝申し上げたいのは、ご一行３名様の代表者Y様が、
実にテキパキとメールの対応をして下さったことです。
おかげさまで大変スムーズにお話を進めさせて頂きました。
仲のいいご友人同士でのご旅行は、家族旅行とはまた異なり、
一気に青春時代に戻ることが出来ることではないかと思います。
ご報告を読ませて頂きながらそんな皆様のご様子を思い浮かべて、
私まで浮き浮きした気分にさせて頂きました。
何度も停電して、夜中にボーイさんがドアをノックした時には
どれほどドキドキされたことかと思います。
ヨーロパスタイルのホテルは、伝統を重んじる故に近代的な設備の方が
なかなか追いつかないという弱点があります。
日本人は超近代的な便利な日常生活にすっかり浸っていますので、
そのスローなスタイルを体験した時に、即座に拒絶反応を起こす方も
いらっしゃいます。
中には、その相違を受け入れる事が出来ず不平不満が溜まっていき、
旅行が台無しになる方すらいらっしゃることも事実です。
Y様達は全てを大らかに受け止めて、旅行を楽しまれました。
私は、旅行を素晴らしいものにするか否かは、ひとえに旅行される方の
ご思考次第だと思っています。
皆様の大らかなお人柄による前向き思考で、今回のご旅行を素晴らしいものに
作り上げられたのは言うまでもありません。
N.様、カードの不備な点をご指摘下さいまして、ありがとうございました。
何度も慣れきった目で見ていた私が、全く気付かないでいた点でした。
お忙しい中を、ご丁寧に詳細をお知らせ頂きましたことは、
大変役に立つ貴重な情報でして、とても有り難かったです。
また、皆様でご旅行をなさって下さい。
その時には、また是非ともお手伝いをさせて頂ける事を
楽しみにしております。
ありがとうございました！
木内 みつ子
Y様 I様 N様／ゆったり旅行
ただいまです。
お帰りメール有難うございます。
無事、スリにも会わず、怪我もなく帰れました。
旅行中の天気も大変良く最後の日に少しパラパラと
雨が降ったくらいでした。
みんなで日頃の行い♫・・などと言ってましたけど・・・(^O^)
プランも無理なくこなせました。とてもよかったです。
ただ笑えたのは、フレンチェからローマへの電車の移動の時に
テルミニ駅のひとつ前の駅ティーブルティーナ駅で降りてしまい、
焦りましたが（勝手にテルミニ以外どこにも停車しないと信じていて、
時間もテルミニ到着時間12：10頃だったのです）
もう地下鉄で行くしかないので頑張りました。
ホテルはフィレンチェもローマもとても素敵で、
インテリア・建築物として大満足でした。
ただ、フィレンチェのバリオーニでは度々、照明が
ダウンしてしましました。
初めにダウンしたときは到着して私の入浴中でした。
ほんとびっくりしました。
ただ・・・いいのか悪いのか、自分でブレーカーのスイッチを上げ
対処してました。
1日目、2日目の夜もそんな感じだったので同じようにしてました。
すると午前１時位（私たちも夜ふかしですね）ノックされたので、
緊張しながら誰かを聞きますとボーイさんでした。
ちょうどその時も暗かったので説明しやすく、
状態をみてをもらうことができました。
どうやらアンペアが少ないので、携帯電話の充電とかを始めると
NGみたいでした。
3日目もダウンはありましたが、とりあえず大丈夫でした。
ここの朝食はとても美味しくて朝からみんなガッツリ食べてました。
ローマのホテルもとても良かったのですが、2日目に毛布を借りて寝て、
3日目の朝、毛布をベットの上にかけたまま出かけましたら
ベットメイキングがしていなかったのでびっくりしました。
3日目、毛布を片付けて出かけたらきちんとできてました。
多分、すぐに呼べば良かったのでしょうが、
語学力が足らず・・・・できませんでした。
ご紹介頂いたレストランにも出かけました
フィレンチェでは De Linoへ
偶然にも知り合いの方がここでお仕事をしており、予約も出来、
食事もワインもお肉も美味しく頂きました。
（でもお肉はとても大きくて、
最後はちょっぴりお醤油が欲しくなりました）
ローマでは駅のそばのご紹介頂いたレストランです。
とてもお安く、味も量もバッチリですね。
ピサの斜塔では、近くまで行き上を見上げると
雲の流れの偶然で自分の方に倒れてきそうな斜塔にびっくりしたり。
ミケランジェロの丘では、絵葉書のようだったので感激しました。
ローマで一番気に入ったのは、トラスティベレ地区でした。
事前に木内さんに聞いておけばよかったと思ったのは
トラスとバス利用のことですね。
とりあえず、みんな大満足でした。
また行きたいと申しておりますので、その節はよろしくお願いいたします。
今後ともよろしくお願いいたします。
有難うございました。感謝です。
PS みんなからもメール行くかもしれません。
Y.
━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━
Y.様に続き、N.様からもご報告を頂きました。＜木内記＞
━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━
木内さま
お世話になっております。
無事に帰ってまいりました。
お陰様で本当に楽しい旅になりました！
パックツアーと違う旅でしたので、諸々ハプニングがあり
（多分Y.さんがご報告したと思いますが・・・笑）
でも、それが良い思い出になりそうです。
フィレンツェには姪が留学しており
木内さん一押しのレストランには、姪の友人も働いており
4人で夕食を堪能しました。
気になった点は、
フィレンツェの観光ツアーの待ち合わせ場所が
少しわかりずらかったです。
また、三人が携帯を充電したせいで
ホテルの電力がオーバーし、たびたび停電になって
しまった事でしょうか。
フィレンツェは美しい街で、本当に気に入ってしまいました！
三人で短期留学しようと盛り上がりました！
また、違うイタリアの都市も訪れてみたいと思っています。
木内さん！その時はまた、どうぞ宜しくお願い致します。
取り急ぎ、御礼とご報告です。
N.